Capitulo 2: La Huida

A lo lejos divise a mi madre con la otra mujer de mi Padre y sus hijos[1].

Mi padre estaba en el techo de la Ruka, ayudando a mi Tío a entecharla.

Minchequeo conversaba con otro hombre y miraban fijamente un punto, seguí su a sus ojos y encontré a Pire, afirmada a un árbol jadeando con dificultad, tratando de disimular su dolor. En ese momento me di cuenta que no podríamos huir tan fácilmente pues estaríamos siendo observadas. 

Teníamos que alejarnos de la vista de Minchequeo, y de mis padres, debíamos alejarnos de lof (comunidad).

Corrí a donde mi madre y le dije. Mamita, me da permiso para ir a nuestra Ruka, podría cocinar algo para cuando regrese la familia. Pire me podría ayudar, le dije con una sonrisa.

Hija, es un buen momento para que conozcas algún joven. De nuestra lof. Te deberías quedar. Me gustaría que pidieran tu mano, antes que te raptaran[2]. Ya estás en edad de formar una familia. Y sería una buena oportunidad para que tu padre establezca una alianza con la familia de tu futuro esposo… Hijita eres tan bella, no deberías desaprovechar esta oportunidad, mientras acariciaba mis trenzas.

Mire con extrañeza a mi madre, ¡De que estaba hablando, en pocas horas matarían a mi hermana  mayor, y ella está preocupada de buscarme marido!

Por dentro me sentía tan indignada, tenia gana de gritarle, escupirle, estos sentimientos me sorprendía, pues ella era mi madre, pero el temblor de ira que sentía que exploraría contra ella no aminoraba… contrólate Huilen… cálmate, me dije. Respire, y casi ahogada le contesté:

-Oh, mamá dices eso porque me amas, al lado de Pire soy un feo sapo... Además siempre hay mingakode en que participamos, y estoy segura que papá y usted encontrarán algún candidato adecuado para mí y mi lamnge.- Y a duras penas esboce una sonrisa.

Mi madre, me miro y busco a Pire, cuando la vio, un brillo de miedo cruzo por sus ojos. Está bien,  dile al hijo de tu padre Neculman que las acompañe, no quiero que estén solas… puede llegar wingkas[3] -

Maldición no nos quiere dejar solas pensé, pues tanto Pire como yo, éramos diestras en el uso del algunas armas, siguiendo la tradición de la toki[4] Anuqueupú[5], mi madre sabia que nos podíamos defendernos perfectamente… esto dificultaría las cosas- pero no lo suficiente para truncar mi plan. -Si mamita-.  Le dije con mi mejor cara de hija buena.

Corrí donde Pire, y le dije -Vámonos a la Ruka, hermana-.

Pire debió intuir algo pues busco mis ojos preguntando con ellos, y creo entendió que algo serio ocurria, pues me acompaño en silencio..

En el camino, nos acercamos a Neculman. –Hermano- le dije. -Mi madre te pide que nos acompañes a la Ruka.

Neculman, frunció el seño. - ¿Por qué no pueden ir solas?

-Mi madre teme que lleguen wingkas, no quiere que estemos solas. Acompáñanos hermanito, te preparé un poco de chicha[6] y podrás descansar un poco mientras cocinamos a la familia.

Neculman, respondió: si llegará un wingka, podríamos intercambiar cosas... nos harían un favor, dijo…

Pire y yo miramos con desdén a mi hermano, lo despreciábamos por admirar a los wingka. Neculman no se percato de nuestro fastidio, y continuo hablando...mmm chicha y una siesta... me gusta eso... muy bien hermanitas apurémonos.

Sabía que Neculman le agradaría la idea, si algo tenia de mal mi hermanito es que él podia dejar todo por la Chicha, a diferencia del resto de mis hermanos y mi padre. Y más encima traidor, porque quiere a los wingkas, si mi padre supiera, luego pensé con rabia… se merece su hijo…

Caminamos con prisa por el bosque, yo afirmando a Pire, quien permaneció en silencio todo el camino, imagino porque sentía mucho dolor, pero era tan orgullosa que no demostraría a Neculman su malestar

-Dime hermano, que hay más allá del rio. Tú has ido con nuestro padre a otros lof… ¿están muy distantes?

¿Porque lo preguntas?, respondió Neculma - por nada, simple curiosidad- le respondí.

Si, Algo, como dos días a caballo, pero deben cruzar el bosque, nuestro padre conoce muy bien el camino, si hubiera ido solo me hubiera costado llegar. Porque el bosque es muy tupido en esa área, y casi no hay luz. Concluyo sin muchas ganas de continuar conversando.

En eso mi hermana me susurra, ese es el bosque de mi amado, en medio de él hay un claro, junto a un manantial, me llevaba en sus brazos con la rapidez de un rayo y ahí él me demostraba su amor, dijo embelesada por sus recuerdos…

Que cuchichean, pregunto Neculman… me imagino que aburrido de sus pensamientos.

Una conversación entre mujer, hermano... al parecer Neculman le pareció menos interesante, y sabia que no podía interferir porque nuestra tradición se lo impedía… continuo en silencio hasta que llegamos a la Ruka.

En cuanto llegamos mi hermano exigió su Chicha, la cual le di en abundancia, hasta que se fue a dormir al establo para que mi padre no lo pillara lo bebido que estaba… será flojo, pero no tonto pensé. Por lo menos sabia que él no nos molestaría mas…

En cuando se fue, Pire se recostó en su ngütantu[7], hermanita me siento muy mal. Corrí, y le acaricie el rostro. –Hermanita, te tengo una mala noticia- le dije. -¿Qué pasa? Se incorporó.

- Oh, hermanita, escuche al Machi Minchequeo, decirle a otro hombre que los espíritus le habían avisado que en tu vientre tienes un demonio, y vendrá al amanecer a sacrificarte para que tu An se lo lleve. Tenemos que partir antes que lleguen.

Pire, palideció, como si eso fuera posible… Pero Huilen, nuestros padres, nuestra familia me defenderá- dijo. Traté de no hacer una mueca antes sus palabras…

Pire, hermana... el machi no vendrá solo, pondríamos en peligro a nuestra familia… Quieres eso, le mentí. No tenía corazón para decirle la verdad… Después cuando estemos a salvo, avisare a los nuestros donde estamos para que nos ayuden.

Pire, me creyó. Y me dijo, está bien, partiré ahora, tratando de incorporarse con dificultad de la cama. No hermana le dije... partiremos… no te dejaré sola, dije con valor.

-No hermanita, estarás en peligro, si nos pillan también pueden hacerte daño- contestó. No Pire, no te dejaré, y no nos pillaran- finalice.

Pire vio la determinación en mis ojos, de acuerdo Hermanita, debemos ir donde mi amado, él nos protegerá. Él es un espíritu del bosque, y su magia alejará a todos y estarnos a salvo. Debemos ir a su bosque, termino diciendo.

–Entonces así será… Neculman dijo que pasado el rio hasta antes de llegar al otro lof hay dos días a caballo. No tenemos caballos para llegar, calculo que serán 2 días a pie tal vez más para llegar al  bosque. Buscaré alimentos para el viaje, tu descansa, ya está cayendo la tarde pronto llegara nuestra familia.

Revise  nuestra área de la ruka recogiendo lo que podía llevar una frazada, piñones tostados, agua, el arco y las fechas, una onda, un cuchillo, finalmente decidí revisar las cosas de la otra esposa de mi padre, no era nuestra costumbre ver o tomar sus cosas, ni transitar en su espacio, pero eso después de hoy no debiera importarme mucho por las consecuencias que tendría si era descubierta… que me puede servir pensé… colgado en su fogón había algo de carne ahumada, saque un poco pues ellos eran numerosos, mi rabia no era contra ella y sus hijos...cuando lo descolgué del techo, mis ojos encontraron  las lawén [8], sabía que las necesitaríamos después del parto de Pire. Pues la otra esposa de mi padre las había tomado cuando nació mi otro hermano. También había maqui, que bien, pensé. Con el aceite de las hojas trituradas sobaría la guatita[9] de Pire, eso ayudaría a calmar sus dolores.

Cogí un yapaq[10] de mi padre e introduje todo los alimentos, me cargue de todo lo que podía llevar para que Pire no llevara nada, por temor a que tuviera un koñiwe kutran[11] y se dificultara aun más nuestro escape.

Corrí donde Pire... Ya hermanita vámonos... Cubrí a Pire con una manta liviana de su cama, si bien éramos mujeres fuertes, en la condición de Pire, un enfriamiento podría ser peligroso en su estado.

Pire me miro y me dijo - gracias hermanita… te amo… -Ay, hermana, yo también, pero no hay tiempo para hablar… ¡vamos! le urgí. Y nos alejamos rápidamente de la que hasta ese día era nuestra Ruka... nuestro hogar…

Glosario

[1] En épocas antigua, era tradición las relaciones Polígamas en la cultura Mapuche. Es decir, varón mapuche solía tomar tantas esposas como su fortuna personal le permitiera.

[2] La tradición de matrimonio mapuche, presentaba dos variantes. La entrega de una dote al padre por la mano de la novia, o el rapto (a veces simulados, a veces no) de la novia.

[3] Un no mapuche  (En nuestra historia, nos referiremos a los españoles, chilenos… al “hombre blanco”)

[4] Es el título que los mapuche conferían a quien elegían como su líder para enfrentar una guerra .

[5] Mujer de Toki Guepotaen de Llifén; localidad situada el sur-este de la ciudad de Villarrica. El Toki Guepotaen fue asesinado por orden del gobernador representante de la corona española Alonso de Sotomayor (1583-1592). Frente a Anuqueupú resolvió tomar el relevo de la lucha en defensa de su

territorio y de paso vengar la muerte del su esposo. En esa epoca era común enseñar las artes de la guerra tanto a las jóvenes como a los muchachos.

[6] Bebida alcohólica. Fermentada.

[7] Cama mapuche.

[8] Distintas hierbas medicinales. En voz mapundugun

[9] Estomago- vientre

[10] Un tipo de Bolsa nueva confeccionada de cuero.

[11] Creencia Mapuche: Enfermedad de las embarazadas: Caída del útero, por cargar peso.